Two joined asymmetric units of the cage 3 molecule

IĀ applied the minimum bounding box to the two joined asymmetric units of the cage 3 molecule

, to all joined asymmetric units of the cage 3 molecule

and to the cage 3 crystal

Conclusion: the boxes overlap.